金侯上任之后，自下发了这么一个很不起眼的政令，而且，政令中又事先说明，官府并不强制推行这个政令，一切全凭自愿。故此，先开始寿春城里的百姓们自然全都是驻足观望，看热闹。

这个时候，金侯手下那些屯田兵们就起到了很好的带头作用。他们纷纷到官府报名，并以借贷的方式从官府领取了种猪、鸡苗鸭苗。

寿春城百姓们看到这么多外乡人居然敢从官府借贷，主动参与到养殖大军中，有一些人就心动了。到周瑜亲自进入寿春城里探查的时候，已经有一成左右的百姓主动加入其中了。

金侯深知，从短期来看，江淮四郡中的土地，足够容纳刘备从徐州各郡国、豫州南部诸郡国，以及泰山郡和鲁国迁徙到这里的百姓，不过，他若是在治下成功兴起养殖业的话，就能够大大减轻刘备军粮食方面的压力。从长期来看，金侯此举能够大大增强刘备军士兵们的战力。

金侯已经打算，当寿春城里的养殖业兴旺起来之后，就由官府出钱从百姓手中收购一部分蛋和肉，将之全都用在士兵们的身上。时间长了，刘备军中的士兵单是力气就会增长很多，更不要提，经常吃肉的人，体格也会相应增加很多。

“什么，刘备居然敢任命一个十几岁的娃娃担任九江郡的太守？公瑾，不会是个幌子吧？有鲁肃在，那个什么金侯只是替他在打下手吧！”听完周瑜的话，张昭第一个不信地质疑道。

“呵呵呵！”周瑜闻言，笑了笑，回答道：“张公，恐怕是真得。在派人去见子敬之前，瑜在寿春城里呆了几天，经过我的观察，子敬并没有插手九江郡的政务，他留在寿春城里，似乎是在忙碌其他事情。”

“公瑾，你说，子敬让你给孤传得那番话，又是何意呢？难道是与刘表这段时间之内，接连调整了江夏郡和武陵郡太守之事有关吗？”孙策对于与金珏有关的事情，已经变得有些麻木了，不愿意再在与金珏有关的问题上多说多听什么，他现在反而是对鲁肃的话很感兴趣。

之前，刘表听从傅彤的建议，突然调整了江夏郡和武陵郡太守的人选。

对于此事，孙策军中，上至孙策本人，下至一般的武将，都明白，刘表是担心原江夏太守黄祖如果继续呆在原来的位置，必然会招致野心勃勃的孙策大举进犯。

作为荆州东部的门户所在，若是拿下江夏郡，孙策军既可以就此打开入侵荆州中南部的通道，又可以先拿黄祖的人头，祭奠他的父亲孙坚。

刘表突然选拔现在在荆州名不见经传的文聘担任江夏郡太守一职，这多少超出了孙策和周瑜的估计。

“主公，听到这句话之后，先开始，我也以为是如此。可是，等我回到豫章郡，派人到荆州打探消息。却得到了另外一个出人意料的消息。”周瑜先是点了点头，接着，他又摇了摇头，回答道：“与主公您有恩长沙郡名士桓阶，突然被人暗杀在长沙郡太守张羡的官府之外，而且，他的人头还被挂在了长沙郡郡守府的大门之外。

不仅如此，后来，又有人发现，几乎就在同时，桓阶整个家族无少长全都被人暗杀在家中。”