“这是事实。”孙艺贞继续翻译着。

静安专家和郝平川都紧绷着神经。

他们生怕沈炎一个不慎就掉进了圈套。

沈炎始终保持着淡笑，道：“那你们可否知道什么叫中药？”

孙艺贞翻译给了身后的两个老人。

三人鸟语叽叽咕咕了一会儿，孙艺贞道：“不要顾左右而言他，不要忽视我们提的问题，请正面回答你们自己国人的废医验药，中药现代化的问题。”

沈炎道：“既然你们不知道，那我给你们科普一下。

中药在教材中的定义就是‘在中医理论指导下，用于预防、治疗疾病的药物’。

如果脱离了中医理论去研究中药，那么我们取得的结果只是中药西药化而绝非中药现代化。

所以，没有中医理论就谈不上中药。

说什么废医验药，医理都没有了，那些不过是一堆西药的原材料罢了。”

“说的好！”郝平川给沈炎鼓掌。

其他专家也纷纷点头。

“说出了我想说的，没有中医理论的指导，那些哪里是什么中药。”

“就是啊，就好比西医方面，药房到处都是，但我去药房买药就很难治好病，非得去找诊所或者医院的医生开几种药混合在一起才有效果。”

“是啊，说起这个，我想起小时候的医生还会在那些瓶瓶罐罐里一样弄几颗出来，现在的医生满脑子都是钱，直接一盒盒的拿。”

“哈哈哈，沈专家真的厉害，不但医术高超，言辞也犀利无比！”

门口的看热闹的工作人员们也纷纷称赞。

“那好，依照你们所谓的中医理论来开中药，里边是有杂质的，你认为，那些杂质不应该被筛选出来扔掉吗？”孙艺贞咄咄逼人。