“我在说一次，我没有把名字放进去……”

“好了，哈利……冷静一点……”赫敏捉住哈利的手说。

“那是谁？”德拉科问。

克拉布和高尔讨好地傻笑起来，可是马尔福不得不就此打住，因为海格从他的小屋后面进来了，怀里抱着一大摞摇摇欲坠的箱子，每个箱子里都装着一条体积庞大的炸尾螺。海格开始解释说，炸尾螺之所以互相残杀，是因为它们有多余的精力没处释放。为了解决这个问题，每个同学都要用绳子拴住一条炸尾螺，带它去散一会儿步。同学们听了都非常害怕。这个计划的唯一好处，就是把马尔福的注意力完全吸引过去了。

“带这玩意儿去散步？”他盯着一个箱子，厌恶地问，“我们到底应该把绳子拴在哪儿？拴在它的刺上、炸尾上，还是吸盘上？”

“拴在中间，”海格说着，给大家做示范，“嗯……恐怕你们需要戴上你们的火龙皮手套，作为一种额外的预防措施。哈利……你过来，帮我对付这个大家伙……”

其实，海格的真正意图是想避开全班同学，跟哈利聊一聊。他等到大家都带着炸尾螺走开后，才转向哈利，非常严肃地说：“这么说……你要去比赛了，哈利。参加争霸赛。成了学校的勇士。”

“勇士之一。”哈利纠正他。

海格浓密蓬乱的眉毛下，甲壳虫一般黑亮的眼睛显得非常担忧。

“不知道是谁把你的名字投进去的，哈利？”

“怎么，你相信我没有这么做？”哈利说，竭力掩饰他听到海格的话后突然涌起的感激之情。

“我当然相信，”海格嘟哝着说，“你说不是你干的，我相信你……邓布利多也相信你，大家都相信你。”

“真希望知道是谁干的。”哈利怨恨地说。

两人放眼眺望着草坪，同学们现在散开了，一个个都走得很艰难。炸尾螺现在有三英尺多长了，力气大得惊人。它们不再是肉乎乎的没有甲壳、没有颜色了，而是长出了一层厚厚的、亮亮的、灰白色的盔甲状的东西。它们的模样介于巨大的蝎子和拉长的螃蟹之间……但是仍然看不出脑袋和眼睛在哪里。它们现在变得力大无比，很难控制。

“看样子它们挺开心的，是吧？”海格高兴地说，哈利断定他说的是炸尾螺，因为他的同学们显然并不开心。时不时地，随着一声令人惊恐的噼啪声响起，一条炸尾螺的尾巴就爆炸了，推动炸尾螺向前跃进好几米，不止一个同学被它拽得摔倒在地，拼命挣扎着想站起来。

“唉，我也不知道，哈利，”海格突然叹了口气，目光又回到哈利身上，脸上带着一种忧虑的神情，“作为学校的勇士……你什么事都可能碰上，是吗？”