“这是一首词，讲的是词人的妻子已经去世十年，即使不刻意思量，但也难以忘怀。他妻子的坟远在千里之外，没有地方向她诉说自己心里的凄凉悲伤，即使有一天相见也应该不认识，因为词人已经灰尘满面，鬓发如霜。”

听了纪常远的解释，艾力克觉得浑身发冷。

此时他们已经坐在了凉亭内的石头凳子上，他说：“我越来越佩服你们中国人的智慧了。”

“美国建国才多少年？而中国又有多少年？”纪常远淡淡道：“中国上下五千年的文明不是白来的，文化积淀的深厚岂是你们这帮蛮夷所能完全领悟的？”

艾力克眨巴眨巴单纯的小眼神：“蛮夷？”

他的中国话曾经不好，但最近这些时日刻苦学习，已经变得很好了，所以对于蛮夷两个字，他虽没有完全懂，但也知道不是什么好词！

艾力克身为纯种美国人的自尊心上来了，人可辱，国不可辱！

“但是美国有全世界最先进的科技，有最发达的工业技术！没有愚昧的思想，不是有句话叫美国梦吗？”

“可是美国人歧视有色人种，而且性观念也很开放……”说到这里，纪常远停顿。

艾力克坏笑：“据听说，你以前可也没少玩啊。”

纪常远沉下脸，朝着他的方向射冷眼。艾力克说的不错，他以前确实很爱玩，玩的内容无非是女人，可那个时候心太空，总是没个目标和依靠，有了钱也不知道怎样花，所以难免放纵自己，任凭自己沉溺在欲望的海洋里。

但认识了童心以后，他就不再玩女人了。他想安稳下来，过一些小日子，平平淡淡的，虽没有什么轰轰烈烈，但内心安宁。

其实他骨子里就是个人淡如菊的人，之前只不过走偏了路罢了。

而后又有了乐晓彤，并且还和她生了一个女儿。想到这里，纪常远忽然就想乐晓彤了，所以又一次出起神来。

艾力克见他出神，忍不住在旁边问：“你在想谁？”

“想乐晓彤，想小爱。”纪常远轻轻笑了笑。

艾力克说：“那你就去找她们啊，你这样瞒着乐晓彤，以后她知道了，会怪你的。”

“我何尝不知道？”纪常远又笑了笑，带了那么点儿凄凉，“我现在爱的人是乐晓彤，可不代表我已经全部忘记了童心。”

“你这人——”

“听我把话说完。”纪常远打断他接着说：“我所谓的没有忘记，是我难以忘记自己人生第一次心动的美好，为了童心，我假死，出走他乡，与她生活五年，在法国的那几年，是我一生中很美好也很难忘的时光。”

艾力克好像有点儿懂了：“你是故意让自己看不见的？”

纪常远没回答他这个问题，而是接着说：“上回我对晓彤说过，我爱上了她，这话是真心的。这次我看不见了，三天后做手术恢复光明，希望再看见乐晓彤后，眼里只有她。”

“你在和过去彻底做一个告别？”艾力克总结了一句话。

纪常远已经闭上了眼睛，不再搭理他，只有嘴角还带着浅浅的笑。

艾力克也难得享受这难得的平静，他自小在豪门世家中长大，要学的东西特别多，鲜少有如此脑袋放空的时刻。

过了一会儿，纪常远的手机响了。不用说，艾力克就知道是乐晓彤打来的。

每天晚上，乐晓彤都要和纪常远通上一个电话，二人聊聊闲话，报报平安。

“你今天好不好？”那边乐晓彤在问。

“好。”纪常远回答的简短。

“你猜我今天在补习中心遇见谁了？”

纪常远果真去猜，但没有猜出来，于是老老实实的说：“猜不到。”

“我遇见童心姐和程菁菁了！”

纪常远来了兴致：“童心陪程菁菁去补习外语？”

“是啊，菁菁她说在家没事做，所以也想学一门外语，童心姐就陪着她来补习班报名，只不过她跟我不是一个班级，因为她学英语，我学法语。”乐晓彤的声音很欢快。

纪常远陪她聊着。

末了他问：“说几句法语听听。”他和童心在法国生活四年，法语也是极好的。

乐晓彤紧张起来，坑坑巴巴的说不出来。

纪常远只好先开头：“bonjour。”

“bonjour。”这句乐晓彤会，立即回应。

“今天晚上吃的什么？”一连串优美动听的法语从他口中吐出。

“嗯……”乐晓彤很尴尬，因为她听得懂，却不会说。

“好了。”纪常远又换回中文。“你才刚开始学，不要有太大压力。”

“嗯，我知道了。”乐晓彤的声音还带着不好意思。

“早点睡，过几天我去看你和小爱，晚安。”纪常远道。

“晚安。”挂掉电话后的乐晓彤，原本还想偷偷懒，可经过这么一出，她决定不再偷懒了，要好好学习。