厄尔抱怨着：“早知道就不开这破店了。”一边却径直走向后厨。

兰提斯和葛立安靠着壁炉坐下。葛立安四处张望，很失望地说：“我们真的来早了，那两位漂亮的精灵小姐都还没起。”“你是来吃饭的，还是来和精灵调情的？”兰提斯冷冷地说。葛立安看着这个藏在棕袍之下的，似乎不食人间烟火的朋友，笑着说：“我觉得两件事情可以一起嘛。我和那些在竖琴手同盟的精灵朋友们倒很处得来。怎么，你不觉得精灵女士们都很有别样的魅力吗？”但兰提斯似乎对他的言论并不感兴趣，只是将头缩进兜帽里，让他的脸完全被阴影所替代。

葛立安无奈地说：“有时候我觉得一块花岗岩都比你平易近人。你怎么每天都这幅样子？”

“如果你试着每一天晚上都只有几刻钟的睡眠时间，如果你试着连续好几年都做着可怕的噩梦，如果你试着每一天都被痛苦环绕，如果你试着每一刻都有一块巨石压在心头，我的朋友，我觉得你不会比我活得好到哪去。”这番声音不断增大的话语从那棕色的兜帽下传来。“噢，该死，不，兰提斯，我不是那个意思，抱歉……”葛立安有些紧张地说。

是厄尔的脚步和食物的气味打破了这凝结在空气中的沉重。半兽人只看了看他俩，又是嘟囔着回到柜台后。

兰提斯喝了口果酒，好平复一下刚才激动的心情。葛立安握着热乎的扁面包，咬了一口，不安地看着自己的同伴。而兰提斯的脸仍藏在兜帽下，只是将插着火腿蛋的叉子送进那阴影中。

一阵杂乱的声音从楼上传来。似乎是那两个精灵起来了。

不出一会儿，作为姐姐的加兰德林穿着一身浅灰色的丝织长裙走了下来。可能是屋里真的很暖和，又或许精灵对寒冷有一定的抗力，她上身只是穿着无袖的丝质衣服，露出了自己棕褐色的纤细修长的手臂，垂下的金发则完美地遮蔽了背部的伤疤。“这么早啊。”她轻声说，看着兰提斯和葛立安，葛立安也友好地回以笑容。加兰德林浅浅地一笑，找了个靠近壁炉的位置坐下，毕竟现在店里没几个顾客，她也没事可干。

她突然对兰提斯说：“那个，兰提斯先生，加列诺德要我给你这个。”她将一个羊皮纸包递给兰提斯，兰提斯回过头，将脸露出阴影，问：“什么东西？”“呃，她说你会喜欢的。她一直想给你一件礼物，应该是因为上次你和帕奇先生帮忙的回报吧。她昨天晚上摆脱我给你，虽然我也不清楚为什么她不亲自给你。”加兰德林说。

葛立安说：“兰提斯，棕袍士，你如果拒绝那位小姐的礼物的话似乎有违一个绅士的风度，不是吗？”

兰提斯几口吃完了自己的食物，将那个纸包揣进了袍子里。“替我为加列诺德说声谢谢。”

他和葛立安走出了北地旅人，走向冬堡。他们想着去和伊尔明斯特交谈，听点故事。而兰提斯则想着那纸包里到底有什么。

但就在他上楼时，他却出现了幻觉。

他看到葛立安变成了一个花白胡子的老人，身后护着一个少年。葛立安面对的，则是一个包裹在黑色重甲下的陌生人，头戴一个形同恶魔头颅的头盔。他指挥几个手下攻击葛立安和那个少年。葛立安叫着：“查内姆，跑，快跑！”他自己则施展他所会的所用法术。他成功地消灭了那几个手下，可那陌生人却不紧不慢地走近，说：“你老了，你救不了那个孩子。”，举起了一把外形只可用杂乱来形容，形如混沌的双手剑，劈断了葛立安施法的右手，又刺死了他。

“沙福洛克”这个名字进入了兰提斯的脑中。回过神来时他已经和葛立安坐在伊尔明斯特面前。那老法师抽着他的神奇烟斗。充满睿智的眼睛看着兰提斯，似乎看到了兰提斯所间的幻象。