周石没有听完，噌的一下，坐了起来，“这就是你的翻译？”，周石拿过翻译稿，和原稿，对着剧本想了起来，这听起来实在有些耳熟，“TheBigBangTheory”，周石仔细看着，那个主人公不是谢耳朵吗？MMP，这不是生活大爆炸吗？

狠狠的瞪了一眼范柳依，让她走开，仔细对照一下剧本，周石才发现这个小妞总结的还是挺到位了，除了名字和一些特殊名词，其他翻译都很不错。周石也越看越喜欢，没想到“生活大爆炸”这么一个大福利，周石最喜欢的越狱第一季早就完结了，失去了越狱收获了生活大爆炸，也不知道是好是坏。不过这时候也顾不得这些，先把事情定下来再说。

很快詹姆斯兴冲冲的赶了过来，“你选好了？”

“那是当然，你的了？”周石

“我还没有满意的”詹姆斯

“我也只是正好对这部有种莫名的感觉，但是说不出这个剧本到底好在哪里，而且我们要拍摄的话还会有许多麻烦”周石

“什么麻烦？”詹姆斯连忙追问

“那里面很多理论知识，需要专家教授帮我们完善”周石

“这没什么，我看看剧本”詹姆斯接过了周石递来的剧本

周石也不急，一边想着这部美剧的扯淡，换到国内背景就是这样：你是一个北大学霸，拥有博士学位，从事尖端理科研究。因为成绩太好，你从小受到同学的欺凌，性格里充满了自卑。长大后遇到一个貌美如花的餐厅服务员，忍不住天天舔跪，终于把人追到手，身边人纷纷表示：一个清华博士怎么能配得上美女服务员呢？真是鲜花插在牛粪上，人家的前男友每个都是1米8的猛男呢！连你那个做教授的老爸都说：“你到底是凭什么追到人家的？”TMD编剧的脑子是不是被狗吃了，怎么能拍出那么不符合逻辑的东西？

“好，不错，这个剧本很有意思”詹姆斯突然大喊一声，MMP，这真是见鬼了，有这么不科学的吗？难道美帝的学霸是Loser？

“我们是定了这部还是再挑选一些作参考？”周石补充到

“不了，我们这次没有多少时间，动作一定要快，不过我们资金有些问题，还需要你的协助”詹姆斯装作若无其事的说

“噗~~”周石刚喝到口中的水喷了出来，“靠！这才是你的目的吧！”（未完待续）