听完了张雨的翻译，张话倒是并未感到意外，再次对张雨使了个眼色。

张雨见状，却是皱了皱眉，但仍是在张话的示意下，有些怪异的对着约翰说道：“先生，我们在来此之前，与保安队长卡雷列夫先生打了个赌，如果我们输了，那么这段视频，就会作为赌资，交到他的手里。”

张雨一边说着，一边再次在平板电脑上划动了几下，又调出了一段视频。

约翰诧异的接过平板电脑，发现画面里出现了一个俄罗斯光头青年，只见画面中奄奄一息的光头青年浑身是血，在张话的询问下，光头青年终于开口说道：“这次围杀法布雷斯家族的行动，是H&;amp;K公司的约翰主动联系我们老大，承诺向我们提供支援的……”

约翰看到这里，面色顿时一沉，抬起脑袋面无表情的看着眼前的张话。

这时一旁的张雨再次委婉的开口提醒道：“先生，即使你现在杀了我们也无济于事，这段视频证据已经被我们备份到了云端，并且在24小时之后会自动发送到维克多的电子邮箱，我们来这里并无恶意，我们相信你正在查的，正好也是我们正在查的。”

听到这里，约翰再次仔细审视了一番眼前诚恳的张雨和对面缓缓按灭烟头的张话。

“既然如此，我可以告诉你他们现在的位置，但是……”约翰再次扫了一眼旁边的张雨，接着提醒道：“但是，你最好有那个实力，他们可不是你想象中的一群普通佣兵。”

说着，约翰缓缓站起了身子，走到了电话柜旁边，随手撕下了一页便签纸，写下了埃德森一行人的行动目的地，随后将便签纸递向了一旁的张雨。

张雨接过纸条后，眼睛突然瞪得老大：“日本？三合会？”

“没错，他们这次的行动的目的跟你们想要查的东西也许有关，我只能告诉你们这么多了，剩下的，就只能靠你们自己了。”说着，约翰端起了茶几上的咖啡，一连喝了两大口。

张话听完张雨的翻译后，也是对约翰表现的十分信任，端起了已经有些泛凉的咖啡，一口气喝了个净，随后抓起了平板电脑，在上面点了几下，然后递向了站在一旁的约翰。

约翰接过平板电脑后，发现对方输入的是云端密码，待界面跳转到云端界面之后，他才愕然发现，云端的储存空间里空空如也，压根就没有什么备份。

张话见状，脸上立马浮上了一抹自信的微笑，在约翰带着愕然的自嘲下，带着张雨径直走出了办公室，只留下一个拿着平板电脑的约翰，独自站在办公室里傻笑。

……

日本，在一条人头攒动的步行街上，凯瑟琳正带着雷斯利随意的观光着，接近傍晚的日本，显得十分热闹，刚刚下班的上班族们，以及刚刚放学的学生们，在这个步行街里随处都是，凯瑟琳带着雷斯利来到了一个小广场上，找到了一棵樱花树下的长凳坐了下来。

凯瑟琳抬眼望了望樱花树的树梢，虽然几乎一朵樱花都没有，但丝毫没有影响凯瑟琳的好心情。柔暖的海风轻轻吹过广场，凯瑟琳顿时闻到了一股海的气息，她眯着眼睛望向了街道旁的一家家店铺，有卖小吃的，也有卖服装以及饰品的。

其中还是有很多她也辨认不出的店铺，这时她发现有很多店铺都在出售一些有趣的玩意，一些出售孔明灯与小草船的店铺吸引了她的目光，来来往往的人群中，也有不少人手里都拿着刚刚买来的孔明灯以及那些草船，并且有很多人都在草船的船帆上或在孔明灯上写了不少祝福语。

“小狗狗，你也想要一个吗？”

凯瑟琳转头望向了一旁的雷斯利，只见一个小女孩也拿着一盏还未拆封的孔明灯，在雷斯利的眼前晃动着。

“它的名字叫雷斯利。”

凯瑟琳微笑着对着小女孩递出了一个小盒子，小女孩打开盒子一看，惊喜的发现是为雷斯利准备的牛肉条，抬起头来对着凯瑟琳露了一个甜甜的笑脸，这才恍然发现凯瑟琳的相貌。

“大姐姐，你竟然会讲日语？”

“是啊，我有两个很好的朋友，他们都是日本人哦。”凯瑟琳微笑着回答道。

看着小女孩挂在手腕上的孔明灯，凯瑟琳终于忍不住好奇的问道：“小妹妹，今天是什么节日吗？”

小女孩将手中的牛肉条丢向了雷斯利，似是注意到了凯瑟琳的好奇，随即看了一眼自己的孔明灯，对凯瑟琳解释道：“今天是盂兰盆节哦。”

“盂兰盆节？”凯瑟琳疑惑道。

“对哦，盂兰盆节是所有的精灵鬼怪返回天堂的日子，所以我们会在这上面写上保佑的祝福语，到了晚上，我们就会放出这些孔明灯，还有河灯，就是那些人手里的那些草船，让身边的精灵鬼怪们把祝福带去天堂。”

凯瑟琳看着小女孩手中的孔明灯，喃喃的道：“祝福……真的会被送往天堂吗……”