“司令官阁下，情况是这样的。”德军中尉报告说：“工兵最先用圆木加固了冰面，但经过测试，发现这样的承重能力非常有限。于是工兵队长便命人炸开了冰面，以便能搭设一道承重力更大的浮桥。”

“原来是这样。”罗尔夫等中尉说完后，立即对吕德克说道：“司令官阁下，如果在水中架设浮桥，等到晚上气温下降时，桥面就会冻得更加结实，别说是人和马车，就算是卡车和装甲车、坦克，也能顺利地从浮桥上渡河。”

“罗尔夫将军，我们现有的坦克和装甲车加起来不超过二十辆，而且燃料也快用光了。就算成功地渡过了维斯瓦河，在接下来的行军途中，也会因为没有燃料而不得不丢弃。”吕德克对罗尔夫说道：“因此，我打算将这些坦克和装甲车留在西蒙镇外，作为固定的火力点使用。明白吗？”

“明白。”听到吕德克这么说，罗尔夫连忙点了点头，回答说：“我军缺乏重武器，得到了这些坦克和装甲车的加强，在面对俄国人的进攻时，我们的士兵就能坚持更长的时间。”

即将渡河的地段，河面宽达四五百米，但为了能迅速地突破苏军的包围圈，就地取材的工兵们表现出了极高的的工作效率，只用了两个小时，便在宽阔的维斯瓦河上架起了一座木桥。

看到桥梁完成，吕德克立即对罗尔夫下达了命令：“罗尔夫将军，立即派出一个步兵营，在对岸建立防御阵地，掩护主力部队渡河。”

等罗尔夫去安排部队到对岸建立防御阵地时，吕德克又对自己的参谋长说：“参谋长，等罗尔夫将军的部队在对岸建立了防御之后，立即安排平民先渡过维斯瓦河。”

吕德克的命令让参谋长大吃一惊，要知道部队这次突围时，有一万多平民也跟着他们一同离开了要塞。如果让平民先渡河，势必会影响这支部队的速度，作为要塞守军的参谋长，他觉得自己有必要提醒吕德克：“司令官阁下，平民的行动速度太慢，以我看，还是让我们的部队先渡河吧！”

参谋长的话一出口，就发现吕德克脸上的表情忽然变得冷峻起来，对方用不容置疑的语气说道：“参谋长，我们怎么能将自己的人民留给俄国人呢？不行，我已经决定了，无论如何，必须让平民先过河。你立即安排车辆，将平民都运到这里来，等他们都渡河之后，我们的军队再渡河。”

“明白了，司令官阁下。”参谋长听吕德克这么说，知道自己再说什么都没有用处了，便点了点头，说道：“我这就安排。”

托恩要塞里除了三万多守军外，还有差不多数量的平民。当部队开始突围时，有半数的平民不愿意落入苏军的手里，也跟着守军离开了要塞。

在离开托恩要塞之时，这些平民谁也没想到，这段不到一百公里的行军路程，居然成为了他们的死亡之旅。由于各种交通工具的匮乏，他们只能选择步行的方式，跟在大军的后面缓缓而行。

虽说沿途没有遭到苏军的空袭，但他们在凌冽的寒风中，在无遮无拦的荒野上前进着，严重的体力透支，让他们不得不停下稍作休息。然而很多人一坐下，就再也没能再站起来。平民的队伍在第一天不过走了二十多公里，但冻死冻死的人就超过了三百。

看到一个个或熟悉或陌生的人在自己的身边倒下，或者坐在路边被冻得浑身发黑地死去，有不少人心中后悔了。他们一度想返回要塞，但从要塞方向传来的隆隆炮声，让他们意识到自己已经无路可退，要想活下去，只能继续跟着队伍前进，赶往格劳登茨要塞，和那里的守军汇合。